Hello from the Ducati Paso forum 😁
I took the dimensions of a remote oil filler for a 851/888 this morning and figured someone here might also be interested in the file. It allows to top up the oil w/o having to remove the side fairing. Got this thing on ebay many years back. Don`t know who originally made it.
G.
http://ducatipaso.org/