Tommy,
There are 2 wires for the fuel pump and two for the fuel level sensor, coming from the bike. I tend to recall that the big wires are for the pump (red for switched 12v and grey for the ground). Which leaves the two smaller remaining wires for your fuel sensor.
Easy to check with a voltmeter, though : you should get +12v DC between the pump wires with contact switched on.
G