What is it in the centre of the base circle? 0.08/9? You don’t want any binding as you rotate the cam through a cycle, springs out. I’d set up with mid tolerances shims at lobe centre, then rotate to bind point and mark, then reverse and get bind point and mark. Grind section with bench grinder. Mark you boundaries with perpendicular line, and roll the face against the grinder wheel, then clean up the surface face with emery cloth wrapped around a square section stick of some description. Check with feeler gauges against the rocker. Repeat as necessary. If that doesn’t sound like fun or you blow it, and it’s a standard cam shaft, they’re cheap. One one eBay in the USA for USD$30 at the moment. Not real confident
Brads website diaries/ camshafts has what cam is what.
http://www.bikeboy.org/duccamspec.html
O for orizontal S for saused which is close to exhaust. 😁