
Originally Posted by
hindsight
Thinking about this some more, one important thing to note is that the Dutch vehicle registration does not record engine numbers. Their documents record ONLY the VIN number. As such, they tend not to track or even care about preserving engine numbers like we do.
So with a damaged crankcase, where we'd probably want to repair whereever possible to preserve the original engine number, the Dutch are more likely to simply replace it (where it makes financial sense), regardless of whether the numbers match at the end.
I found this out when I bought my SP. At some point in the machines' history in the Netherlands, it had its' crankcases damaged. It then changed hands a couple of times, and it only came to light that it had an apparently odd engine number when I was preparing to export it back to Blighty.